ハンブルクの写真展

場所：　Saz Cafe （see ACCESS MAP）
Close on Mondays　（月曜休業）
時間：12:00-22:00 (-20:00 on 30th, the cafe is opened till 22:00)


写真とドイツ・ハンブルクのユースカルチャー紹介
大阪とハンブルク、2つの国の都市から写真やアートを展示します。


1.写真展: 「光、音楽、残像」　(Yoko Habe, Foxwalk Photo)

2.アート活動の紹介ポスター: 「未来のビジョン」(アートシュタット　ハンブルク)

=お知らせ=
２０日 20:00- 写真展プレオープン！
サズカフェ主催　「しんきちさん　meets Kerime」もあります。
2500円（ワンドリンク付）要予約。予約はサズカフェまで。
（●満席になりました8/18）

後援：大阪・神戸ドイツ連邦共和国総領事館

-------------------------------------------------
LIGHT,MUSIC, AND AFTERIMAGE

Exhibitions
1.PHOTO EXHIBITION: "Light, Music, and Afterimage" (Yoko Habe, Foxwalk Photo)
2.ART ACTIVITY POSTER: "Future Vision" (Artstadt Hamburg)

in memorial of 150 years of German-Japanese relations...
You can see them on line if you cannot go there, but I am so happy if you come to see real ones!!

supported by Deutsches Generalkonsulat Osaka-Kobe

==News==
pre-open on 20th night, there's music and bellydance night!!
(organized by Saz Cafe, 20:00~ 2500yen (with one drink) reservation is needed to Saz cafe!(●sold out, sorry)

■ Link:
日独交流１５０周年
Fox-walk Photo
Saz Cafe
店主一人で営む小さなカフェです。
混雑時はお時間がかかる場合がございますが、写真を眺めつつ、のんびりお待ちくださいね。